※価格は全て税込みです｡
旅の思い出に､ｵﾘｼﾞﾅﾙの作品作りに､ご両親への贈り物に､お子様との触れ合いに､北陸･粟津温泉でろくろ絵付体験をしてみませんか？
土に触れ､自分で形を造り出す楽しさを実感して頂けます｡
またお子様の成長とともにすばらしい思い出が残ります｡経験豊かなｽﾀｯﾌの指導のもと､皿､ｺｰﾋｰｶｯﾌﾟ､湯のみなど､あなただけのｵﾘｼﾞﾅﾙ作品を造ることができます｡焼き上がった器と出会った時の感動を是非味わってみて下さい｡
受入可能人数
|
1回：10人
1日：50人
|
所要時間
|
30〜50分
|
外国人対応
|
【通訳】―
【外国語ﾊﾟﾝﾌﾚｯﾄ】―
|
写真･ﾋﾞﾃﾞｵ撮影
|
自由
|
ｺｰｽ一覧
 |
絵付け体験ｺｰｽ
（Painting experience）
白い無地のお皿やﾏｸﾞｶｯﾌﾟ､お茶碗に6色の九谷焼の絵の具（緑･黄･青･紫･赤･黒）6色でｵﾘｼﾞﾅﾙの絵を描いていただけます｡
You can paint your original picture on a plain white plate, mug or teacup with six colors of Kutani-yaki paints (green, yellow, blue, purple, red and black).
難易度:★☆☆
所要時間:約20分〜50分×1回
＊約2〜4週間でお手元にお届け致します｡
（We will deliver it to you in about 2~4 weeks）
＊送料Shipping Fee（￥1,000〜）が別途かかります｡海外発送は￥3,000〜 |
お皿（plate）
|
|
￥1,000〜
|
|
ﾏｸﾞｶｯﾌﾟ（mug）
|
|
￥1,200-
|
|
湯のみ（Cup）
|
|
￥1,200-
|
|
ご飯茶碗（Rice bowl）
|
|
￥1,200-
|
|
 |
電動ろくろ体験ｺｰｽ
（Electric potter's whee）
￥3,000-（税込）
電動のろくろで粘土から世界に1つのｵﾘｼﾞﾅﾙｺｯﾌﾟやお茶椀を造ります｡ｽﾀｯﾌが丁寧に教えてくれるので､安心して造れます｡小さなお子様でもOKです｡
Using an electric potter's wheel, you can make one-of-a-kind original cups and tea bowls from clay. The staff will carefully teach you how to make them, so you can make them with confidence. Even small children are welcome.
難易度:★☆☆
所要時間:約30分×1回
＊約2〜3ヶ月間でお手元にお届け致します｡
(We will deliver it to you in about 2~3 months.)
＊送料Shipping Fee（￥1,000〜）､海外発送￥3,000〜､別途かかります｡
＊ｵﾌﾟｼｮﾝで日付やお名前などもお入れ出来ます｡ |
･お洋服が汚れる可能性がありますので､白っぽい服装はお避け下さい｡
･爪が長いと作業しづらい場合がありますので､短く切っていただくことをお勧めしています｡
･土で汚れる可能性がありますので､髪の長い方は髪留めをご持参ください｡
Please avoid wearing white clothing as it may stain your clothes.
Long fingernails may make it difficult to work, so we recommend that you cut them short.
If you have long hair, please bring a hair clip.
|
 |
よくある質問
|
当日の参加も承っていますのでどうぞお気軽にご相談下さい｡ |
特別にお持ちいただくものはありません｡
体験ｺｰｽで使用する粘土､ろくろ､絵の具など､すべてご用意しております｡
お召し物の汚れを気になさる方は､ｴﾌﾟﾛﾝをご持参ください｡ |
Q3
|
初心者で､あまり手先が器用ではないのですが･･･大丈夫ですか｡
|
ご心配ありません！
初心者の方でも安心して参加していただけます｡ |
|
|
